~/legal/terms
Termos e Condições
└ última atualização: 15 de outubro de 2026
Esta página é uma tradução. Se houver divergência, prevalece a versão em inglês.
Estes Termos regem o seu uso do bugzero (o “Serviço”), operado pela Runde sp. z o.o., Racula — Ireny Kosmowskiej 16, 66-004 Zielona Góra, Polônia, número de IVA (NIP EU): PL9731081638 (“nós”). Ao criar uma conta ou usar o Serviço, você concorda com estes Termos.
1. O serviço
O bugzero oferece um agente de IA que analisa erros de produção e abre pull requests com correções propostas, junto com um painel para configurá-lo e monitorá-lo. Ele se conecta à sua conta do GitHub e ao seu serviço de monitoramento de erros (como Sentry ou PostHog). Toda correção é entregue como um pull request para você revisar — nada recebe merge ou deploy automaticamente. O Serviço é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponibilidade”.
2. Contas
Você deve fornecer dados de cadastro corretos e manter suas credenciais em segurança. Você é responsável por toda a atividade realizada na sua conta e na sua equipe e deve ter pelo menos 16 anos.
3. Integrações de terceiros
O Serviço depende de plataformas de terceiros — o GitHub, o serviço de monitoramento de erros que você conectar (como Sentry ou PostHog) e o Stripe. Você nos autoriza a acessá-las em seu nome para prestar o Serviço, e o seu uso dessas plataformas também está sujeito aos termos delas. O provedor de IA que gera as correções (como a Anthropic ou a OpenAI) funciona com a sua própria conta, dentro do seu runner do GitHub Actions, usando uma chave fornecida por você — essa relação é diretamente entre você e o provedor. Você só deve conectar repositórios e projetos que sejam seus ou que você tenha autorização para gerenciar.
4. Uso aceitável
Você concorda em não usar o Serviço de forma ilegal, não conectar recursos sobre os quais não tenha direitos, não tentar interromper o Serviço nem fazer engenharia reversa dele e não usá-lo para gerar ou distribuir código malicioso. Podemos suspender contas que violem estes Termos.
5. Planos e cobrança
O plano Grátis inclui 5 correções por mês-calendário (UTC). O plano Pro inclui correções ilimitadas e é cobrado mensalmente, de forma antecipada, pelo Stripe. Uma correção é uma execução em que o agente abre um pull request — execuções que falham nunca são contabilizadas. As correções ilimitadas estão sujeitas a uso razoável e ao limite de segurança diário que você configurar; podemos limitar usos claramente abusivos. Como o agente roda no seu próprio GitHub Actions com a sua própria chave de IA, você paga o seu provedor de IA diretamente, e o bugzero nunca cobra de você pelo uso de tokens. Os valores pagos não são reembolsáveis, exceto quando exigido por lei. Você pode cancelar a qualquer momento; o Pro continua até o fim do período pago e, depois, sua equipe volta para o plano Grátis. Podemos alterar os preços mediante aviso prévio.
6. Conteúdo gerado por IA
Pull requests e análises são gerados por sistemas automatizados de IA e podem estar incorretos, incompletos ou ser inadequados. Você é o único responsável por revisar, testar e decidir se faz o merge de qualquer alteração. Não garantimos que as correções estejam corretas nem que o Serviço vá detectar ou resolver qualquer problema específico.
7. Propriedade intelectual
Você mantém todos os direitos sobre o seu código-fonte e o conteúdo dos seus repositórios. Não reivindicamos nenhuma titularidade sobre o seu código nem sobre os pull requests gerados para você. Mantemos a titularidade do próprio Serviço.
8. Isenção de garantias e limitação de responsabilidade
Na máxima extensão permitida por lei, o Serviço é fornecido sem garantias de qualquer tipo. Não somos responsáveis por danos indiretos, incidentais ou consequenciais, nem por qualquer perda decorrente de alterações cujo merge ou deploy você decida fazer. Nossa responsabilidade total em qualquer período de 12 meses fica limitada aos valores que você nos pagou nesse período. Nada nestes Termos limita a responsabilidade que não possa ser excluída pela legislação aplicável.
9. Rescisão
Você pode parar de usar o Serviço e excluir sua equipe a qualquer momento. Podemos suspender ou encerrar o acesso por violação destes Termos ou para cumprir a lei.
10. Alterações destes termos
Podemos atualizar estes Termos; alterações relevantes serão notificadas por e-mail ou no app. O uso continuado após a entrada em vigor das alterações significa que você as aceita.
11. Lei aplicável
Estes Termos são regidos pelas leis da Polônia. As disputas ficam sujeitas aos tribunais poloneses competentes, sem prejuízo de quaisquer direitos obrigatórios de proteção ao consumidor que você possa ter. Estes Termos podem ser disponibilizados em outros idiomas; se as versões divergirem, prevalece a versão em inglês.
12. Contato
Runde sp. z o.o. — Racula, Ireny Kosmowskiej 16, 66-004 Zielona Góra, Polônia. Dúvidas: contact@bugzero.dev.